11月8日（日）の9時00分から12時00分まで、阿見町東部工業団地で阿見町消防団の長距離中継送水訓練が行われ、訓練に合わせて団地の中の道路の一部が車両通行止めになります。この記事では、町の発表の地図から読み取れる通行止めの区間と迂回路、町内のどの地区の分団が何時の班に出るかを、町の資料をもとに一つの表にまとめました。
11月6日 07:30時点、阿見町（町民生活部防災危機管理課）の発表に基づく。変更は末尾の一次資料で確認してください。
車が通れないのは何時から何時まで？
訓練は11月8日（日）の9時00分～12時00分です（2026年11月時点の町の発表）。町のページは、この訓練の実施に伴って道路の車両通行止めを行うと書いています。通行止めの始まりと終わりの時刻が、訓練の時間と別に書かれてはいません。
訓練は1時間ずつ3つの班に分かれ、9時00分から12時00分まで続けて行われます。途中に休みの時間は書かれていません。迂回路は次の節にまとめています。
どの道が止まり、どこを回ればいい？
町のページの「場所」の欄にある地図には、道路の名前や番地は文字で書かれていません。地図に描かれていることは次のとおりです。
- 「道路使用区間（車両通行止め）」として、団地の中を縦に走る1本の道路が示されています。地図では、上の端が「清明川」と書かれた川の側、下の端が「飯倉」と書かれた側です
- 区間の上の端と下の端の2か所に「通行止」の札と「看板バリケード」があり、どちらにも「歩行者通行可」と書かれています。歩いて通ることはできます
- 両端には「交通整理員」が立ちます
- 区間の上の端の近くに「取水」、下の端の近くに「放水」と書かれ、そのあいだの道路に消防車（地図の「車」の印）が並びます。区間の右側にも「通行止」の札がもう1つあります
- 「迂回路」は青の点線で描かれています。上の端の通行止めの地点から団地の上側の道路を左へ進み、左側の道路を下って、下側の道路を右へ戻り、飯倉の側の通行止めの地点につながる道です
つまり、通行止めの区間の両端を結ぶには、団地の上・左・下の道路をぐるりと回る形になります。区間の正確な位置は、末尾の町のページの地図で確かめてください。
場所：阿見町東部工業団地（町の発表に番地の記載はありません。上の地図はこの名前で探した位置です）
東部工業団地はどのあたり？
町が令和4年9月に地権者向けの勉強会で使った資料は、「阿見東部工業団地」について次のように説明しています。
- 圏央道の阿見東ICから約2km
- 県道竜ケ崎阿見線が地区の南北を走る
- 北部に筑波南工業団地、南西部に福田工業団地がある
- 面積は64.7haで、県が事業主体となって造成し、2003年に造成工事が終わった
茨城県企業局の2017年3月16日の発表では、この団地の区画の所在地が「阿見町大字星の里」の番地で書かれています。町の訓練の地図にも、団地の左下に「星の里」の地名があります。
なお、県道竜ケ崎阿見線が通行止めの区間にあたるかどうかは、町の発表には書かれていません。通る道が区間に入るかは、町の地図で確かめてください。
自分の地区の消防団は何時に出る？
町の発表は、班ごとの時間と分団の番号だけを載せています。どの分団がどの地区を受け持つかは、同じページの関連資料「消防団担当区割り」（PDF）にあります。この2つを合わせると、次のようになります（2026年11月時点）。
| 班と時間 | 分団 | 担当区域（町の区割り表のとおり） |
|---|---|---|
| 1班 9時00分～10時00分 | 第3分団 | 岡崎、廻戸、大室、霞台、曙東、曙南、レイクサイドタウン |
| 1班 9時00分～10時00分 | 第9分団 | 実穀、寺子、筑見区、上長、上小池、下小池 |
| 1班 9時00分～10時00分 | 第10分団 | 福田、大砂、上吉原、中吉原、下吉原、よしわら、新山 |
| 1班 9時00分～10時00分 | 第11分団 | 君島、石川 |
| 1班 9時00分～10時00分 | 第15分団 | 掛馬、竹来 |
| 2班 10時00分～11時00分 | 第4分団 | 北、宿、西方 |
| 2班 10時00分～11時00分 | 第5分団 | 中央東、中央西、中央南、中央北、富士団地、鈴木、白鷺団地 |
| 2班 10時00分～11時00分 | 第7分団 | 住吉、二区南、二区北、一区、本郷 |
| 2班 10時00分～11時00分 | 第12分団 | 塙、追原、上条 |
| 2班 10時00分～11時00分 | 第13分団 | 大形、飯倉、飯倉二区 |
| 3班 11時00分～12時00分 | 第1分団 | 中郷東、中郷西、西郷、阿見台 |
| 3班 11時00分～12時00分 | 第2分団 | 立ノ越、青宿、新町 |
| 3班 11時00分～12時00分 | 第6分団 | 三区上、三区下、一区南、一区北、上郷 |
| 3班 11時00分～12時00分 | 第8分団 | 上本郷、シンワ、下本郷、中根 |
| 3班 11時00分～12時00分 | 第14分団 | 上島津、下島津、南島津、南平台一丁目、南平台二丁目、南平台三丁目 |
どんな訓練をする？
阿見町消防団の15の分団が3つの時間帯に分かれ、1つの時間帯に5つの分団が組んで行います。川やため池、水路など、消火栓や防火水槽ではない「自然水利」から水をくみ上げ、約600メートル先の火点（火事の現場を想定した場所）まで、途中で水を中継しながら送り、放水します。
町の地図で通行止めの区間に消防車の印が並んでいるのは、この中継のためです。地図では、「取水」から「放水」までの中継の線が、通行止めの区間の道路に沿って描かれています。
同じ11月8日の阿見町で、車に関わる知らせは？
同じ日の午前には、阿見町の土浦駐屯地でも記念行事があり、車の扱いに注意が要ります。送水訓練は東部工業団地の中の道路の一部が9時00分～12時00分に車両通行止めになる（歩行者は通れる）のに対し、駐屯地の行事は駐屯地に車で乗り入れできないという知らせで、場所も中身も別のものです。
駐屯地の行事の駐車や行き方は「11月8日 阿見町 土浦駐屯地の記念行事は9時〜15時 車の乗り入れ不可・予科練平和記念館の駐車場も使えず」にまとめています。
問い合わせはどこへ？
阿見町 町民生活部防災危機管理課です。電話は029-888-1111、ファクスは029-887-9560です（町の発表のページに載っている番号です）。町のページにはお問い合わせフォームもあります。
一次資料
- 阿見町「阿見町消防団長距離中継送水訓練の実施について」（2026年11月4日公開）
- 阿見町「消防団担当区割り」（PDF）
- 阿見町「実穀地区 土地利用に関する地権者勉強会」資料（令和4年9月、PDF）
- 茨城県企業局「雪印メグミルク㈱との土地売買契約締結について（阿見東部工業団地）」（2017年3月16日、PDF）
関連
この訓練の要点だけを短くまとめた記事は「11月8日 阿見町 東部工業団地で消防団の送水訓練 9時〜12時は車両通行止め・歩行者は通れる」です。
牛久市・龍ケ崎市・阿見町の催しや交通の知らせは、「牛久・龍ケ崎・阿見のイベント・交通・暮らしまとめ」から見られます。
写真: 生成（PIL で描画）／生成